Datenschutzerklärung

1.1 Die Datenschutzerklärung des Dienstes BeautyForms (nachfolgend: der „Dienst") hat informativen Charakter und ist keine Quelle von Pflichten für Besucher.

1.2 Verantwortlicher für die über den Dienst verarbeiteten personenbezogenen Daten ist Rybczak i Wspólnicy Sp. z o.o. mit Sitz in Jankowice (44-264), ul. Przyjemna 4, Polen, eingetragen im Unternehmerregister, geführt vom Amtsgericht in Gliwice, 10. Handelsabteilung des Landesgerichtsregisters unter der KRS-Nummer 0000520491, NIP (Steuer-ID) 6423187210, REGON 243640719, Stammkapital 17.500,00 PLN, E-Mail-Adresse: office@beautyforms.eu, nachfolgend der „Verantwortliche".

1.3 Die beim Nutzen des Dienstes offengelegten oder auf seinen Seiten eingegebenen personenbezogenen Daten des Besuchers werden gemäß den geltenden Rechtsvorschriften erhoben und verarbeitet, insbesondere gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem polnischen Gesetz über den Schutz personenbezogener Daten vom 10. Mai 2018.

1.4 Der Verantwortliche verarbeitet die Daten des Besuchers im folgenden Umfang: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, IP-Adresse, Domainname, Browsertyp, Betriebssystemtyp sowie andere vom Besucher offengelegte Daten.

1.5 Der Verantwortliche verarbeitet insbesondere den vom Besucher angegebenen Vor- und Nachnamen sowie die E-Mail-Adresse für die in § 3 unten genannten Zwecke.

1.6 Die Seiten des Dienstes verwenden Cookies, die auf dem Gerät des Besuchers gespeichert werden, um Leistungen gemäß dieser Erklärung zu erbringen. Durch Klicken des Feldes „Ich stimme zu" beim Betreten des Dienstes willigt der Besucher in die Verarbeitung seiner über Cookies erlangten personenbezogenen Daten durch den Verantwortlichen ein. Die Einwilligung ist freiwillig, ihr Fehlen kann jedoch die Nutzung des Dienstes unmöglich machen.

1.7 Detaillierte Fragen zu den verwendeten Cookies regelt § 9 unten.

1.8 Der Verantwortliche verarbeitet die Daten des Besuchers auf rechtlicher Grundlage und rechtmäßig, zuverlässig und redlich, in für den Besucher transparenter Weise, für konkrete Zwecke und nicht „auf Vorrat", nicht mehr als nötig und nicht länger als nötig, wobei er auf die Richtigkeit der Daten achtet und eine angemessene Datensicherheit gewährleistet.

2.1 Besucher ist jede Person, die die Webseiten des Dienstes aufruft.

2.2 Während der Besucher die Webseiten des Dienstes aufruft, werden automatisch Daten über den Besucher erhoben. Zu diesen Daten gehören: IP-Adresse, Domainname, Browsertyp und Betriebssystemtyp. Diese Daten können durch Cookies erhoben werden.

2.3 Der Verantwortliche verarbeitet auch anonymisierte Nutzungsdaten im Zusammenhang mit der Nutzung des Dienstes zur Erstellung von Statistiken, die bei der Verwaltung des Dienstes verwendet werden. Diese Daten sind aggregiert und anonym und werden nicht an Dritte weitergegeben.

3.1 Zur Durchführung der vor Vertragsabschluss erforderlichen Maßnahmen oder zur Erfüllung eines geschlossenen Vertrags, einschließlich der Erbringung der vom Vertrag umfassten Leistungen (Grundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

3.2 Zur Abwicklung und Abrechnung von Zahlungen für die Leistungen des Dienstes, einschließlich der Übermittlung der zur Durchführung der Transaktion erforderlichen Daten an den Zahlungsdienstleister (Grundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. c DSGVO).

3.3 Zu Archivzwecken, zur Sicherung von Informationen für den Fall einer rechtlichen Notwendigkeit, Tatsachen nachzuweisen, was ein berechtigtes Interesse des Verantwortlichen darstellt (Grundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3.4 Zur etwaigen Feststellung, Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen, was ein berechtigtes Interesse des Verantwortlichen darstellt (Grundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3.5 Zur Erfüllung rechtlicher Pflichten aus steuer- und rechnungslegungsrechtlichen Vorschriften (Grundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

3.6 Zur Untersuchung der Kundenzufriedenheit und Bestimmung der Servicequalität, was ein berechtigtes Interesse des Verantwortlichen darstellt (Grundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4.1 Die Angabe der Daten ist freiwillig, kann sich jedoch als notwendig für den Kontakt mit dem Verantwortlichen und für die Erbringung der Leistungen erweisen.

4.2 Die Angabe der Daten kann auch notwendig sein, um Geschäftsinformationen über die Leistungen des Verantwortlichen zu erhalten und um Zahlungen für die Leistungen des Dienstes durchzuführen.

5.1 Der Verantwortliche kann personenbezogene Daten an folgende Kategorien von Stellen weitergeben:

• Stellen, deren Leistungen der Verantwortliche bei der Datenverarbeitung in Anspruch nimmt, d. h. Unternehmen, die Telekommunikations-, IT-, Rechts- und Buchhaltungsdienste erbringen,
• an der Vertragsdurchführung beteiligte Stellen, insbesondere mit dem Verantwortlichen verbundene Stellen,
• den elektronischen Zahlungsdienstleister — soweit es zur Abwicklung von Zahlungen für die Leistungen des Dienstes erforderlich ist, zu den in § 6 festgelegten Bedingungen.

5.2 Der Verantwortliche übermittelt die erlangten personenbezogenen Daten nicht außerhalb der Europäischen Union / des Europäischen Wirtschaftsraums oder an internationale Organisationen.

6.1 Im Rahmen der Durchführung der Zahlung werden dem Zahlungsdienstleister ausschließlich die zu ihrer Durchführung und Identifizierung erforderlichen Daten übermittelt, d. h. Transaktionsbetrag, Nummer der Proforma-Rechnung sowie Daten zur Identifizierung des Zahlers (Firmenname, E-Mail-Adresse).

6.2 Grundlage für die Übermittlung der Daten an den Zahlungsdienstleister ist die Erforderlichkeit zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie die Erfüllung der dem Verantwortlichen obliegenden rechtlichen Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

6.3 Hinsichtlich der durchgeführten Transaktion tritt CashBill S.A. als separater Verantwortlicher auf. Die Regeln der Datenverarbeitung durch den Zahlungsdienstleister legt dessen Regelwerk und Datenschutzerklärung fest, verfügbar unter cashbill.pl.

6.4 Zahlungskartendaten sowie Authentifizierungsdaten für das Online-Banking werden direkt auf der Seite des Zahlungsdienstleisters oder der Bank eingegeben und werden dem Verantwortlichen nicht übermittelt und von ihm nicht verarbeitet.

6.5 Der Verantwortliche erhält vom Zahlungsdienstleister ausschließlich Informationen über den Transaktionsstatus (u. a. Zahlungsbestätigung, Betrag, Datum und Transaktionskennung) zum Zweck der Abrechnung der Leistung und der Ausstellung eines Buchhaltungsbelegs.

6.6 Hinsichtlich der vom Zahlungsdienstleister als separatem Verantwortlichen verarbeiteten Daten sind Anträge zur Ausübung der in § 8 genannten Rechte direkt an den Zahlungsdienstleister zu richten.

7.1 Die zu den in § 3 genannten Zwecken erlangten Daten der Besucher verarbeitet der Verantwortliche für den Zeitraum, der zur Sicherung der Rechte und Ansprüche des Verantwortlichen erforderlich ist.

7.2 Daten im Zusammenhang mit der Durchführung von Zahlungen sowie die Buchhaltungsunterlagen werden für den durch steuer- und rechnungslegungsrechtliche Vorschriften erforderlichen Zeitraum aufbewahrt.

8.1 Dem Besucher stehen folgende Rechte zu:

• das Recht auf Zugang zu seinen Daten und auf Erhalt einer Kopie,
• das Recht auf Berichtigung (Korrektur) seiner Daten,
• das Recht auf Löschung der Daten,
• das Recht auf Einschränkung der Datenverarbeitung,
• das Recht auf Widerspruch gegen die Datenverarbeitung,
• das Recht auf Datenübertragbarkeit,
• das Recht auf Beschwerde beim Präsidenten des polnischen Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (UODO),
• das Recht auf Widerruf der Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten.

8.2 Die Ausübung der obigen Rechte erfolgt durch Übermittlung eines Antrags an den Verantwortlichen durch Versenden einer entsprechenden Nachricht schriftlich oder per E-Mail an die in § 1.2 angegebene Adresse des Verantwortlichen oder direkt am Sitz des Verantwortlichen.

8.3 Hinsichtlich der vom Zahlungsdienstleister als separatem Verantwortlichen verarbeiteten Daten gilt § 6.6.

9.1 Cookies sind IT-Daten, insbesondere Textdateien, die auf dem Endgerät des Besuchers gespeichert werden.

9.2 Cookies enthalten in der Regel den Namen der Website, von der sie stammen, die Speicherdauer auf dem Endgerät sowie eine eindeutige Nummer. Diese Dateien sind für das Gerät des Besuchers sicher und haben keine schädliche Wirkung auf das Endgerät.

9.3 Die Einwilligung in die Speicherung von Cookies ist freiwillig, kann sich jedoch als notwendig für die Nutzung des Dienstes oder die Kontaktaufnahme mit dem Verantwortlichen erweisen.

9.4 Der Verantwortliche kann die in Cookies enthaltenen Daten zu folgenden Zwecken verarbeiten:

• um die grundlegenden Funktionalitäten des Dienstes zu ermöglichen, wie den Zugang zu sicheren Bereichen der Website,
• um das Profil des Besuchers zu bestimmen, um den Inhalt der Seiten des Dienstes an seine Präferenzen anzupassen,
• um anonyme Statistiken zu führen, die die Nutzung der Seiten des Dienstes darstellen,
• um den Besucher zu authentifizieren und die Sitzung im Dienst aufrechtzuerhalten,
• um den korrekten und sicheren Ablauf der vom Zahlungsdienstleister durchgeführten Online-Zahlungen zu gewährleisten.

9.5 Der Besucher kann die Bedingungen für die Verwendung von Cookies über die Einstellungen seines eigenen Webbrowsers festlegen. Die Möglichkeit der Speicherung von Cookies kann teilweise eingeschränkt oder vollständig deaktiviert werden — im letzteren Fall kann dies einige Funktionalitäten des Dienstes beeinträchtigen, einschließlich der Möglichkeit, Online-Zahlungen durchzuführen.

9.6 Detaillierte Informationen zum Ändern der Cookie-Einstellungen und zum eigenständigen Löschen in den gängigsten Webbrowsern sind im Hilfebereich des jeweiligen Browsers verfügbar.

10.1 Im Dienst werden zwei grundlegende Arten von Cookies verwendet: „Session"-Cookies und „persistente" Cookies. Session-Cookies sind temporäre Dateien, die bis zum Abmelden oder Schließen des Browsers gespeichert werden. Persistente Cookies werden für die in den Dateiparametern festgelegte Zeit oder bis zu ihrer Löschung durch den Nutzer gespeichert.

10.2 Liste der im Dienst verwendeten Cookies:

10.3 Informationen zur Deaktivierung von Cookies in den gängigsten Browsern sind unter folgenden Adressen verfügbar:

• Mozilla Firefox: support.mozilla.org
• Google Chrome: support.google.com/chrome/answer/95647
• Microsoft Edge: support.microsoft.com/microsoft-edge
• Opera: help.opera.com/latest/security-and-privacy
• Safari: support.apple.com/safari

11.1 Die Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung unterliegen dem polnischen materiellen und Verfahrensrecht.

11.2 Der Verantwortliche stellt folgende technische Maßnahmen bereit, die das Erlangen und Verändern elektronisch übermittelter personenbezogener Daten durch unbefugte Personen verhindern:

• Schutz der Daten vor unbefugtem Zugriff,
• Verschlüsselung der Übertragung mit einem SSL-Zertifikat,
• Durchführung von Online-Zahlungen ausschließlich über einen inländischen, von der polnischen Finanzaufsichtsbehörde beaufsichtigten Zahlungsdienstleister.

11.3 In durch diese Datenschutzerklärung nicht geregelten Angelegenheiten gelten die Bestimmungen der AGB des Dienstes.

11.4 Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, Änderungen und Korrekturen an der Datenschutzerklärung und den Regeln für die Verwendung von Cookies vorzunehmen.